decrease font size Επαναφορά γραμματοσειράς increase font size
Αρχική Σελίδα elen

Επανεισαγωγή φορτίων στην Ένωση

27/11/20 14:09

 

Το Τμήμα Εισαγωγών Εξαγωγών και Ενδοενωσιακού Εμπορίου του Υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης αποστέλλει συνημμένα για ενημέρωση και εφαρμογή διορθωτικό στον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2019/2074 της Επιτροπής, για τη συμπλήρωση του κανονισμού (ΕΕ) 2017/625 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, όσον αφορά τους κανόνες σχετικά με τη διενέργεια ειδικών επίσημων ελέγχων στα φορτία ορισμένων ζώων και αγαθών που προέρχονται από την Ένωση και επιστρέφουν στην Ένωση ύστερα από άρνηση τρίτης χώρας να τους επιτρέψει την είσοδο.
Συγκεκριμένα, πρόκειται για διόρθωση του λάθους στην ελληνική μετάφραση του Καν. (ΕΕ) 2019/2074
της Επιτροπής, το οποίο είχε υποπέσει στην αντίληψη της υπηρεσίας μας ,κατά τη σύγκριση με το
κείμενο στην αγγλική γλώσσα.

Συνεπώς:  Στη σελίδα 7, στο άρθρο 2 παράγραφος 2, στην εισαγωγική φράση: αντί:
«Η αρμόδια αρχή στον συνοριακό σταθμό ελέγχου άφιξης στην Ένωση διενεργεί φυσικούς ελέγχους στα ακόλουθα φορτία ζώων που προέρχονται από την Ένωση και επιστρέφουν στην Ένωση ύστερα από άρνηση τρίτης χώρας να τους επιτρέψει την είσοδο:»
διάβαζε:
«Η αρμόδια αρχή στον συνοριακό σταθμό ελέγχου άφιξης στην Ένωση διενεργεί φυσικούς ελέγχους στα ακόλουθα φορτία που προέρχονται από την Ένωση και επιστρέφουν στην Ένωση ύστερα από άρνηση τρίτης χώρας να τους επιτρέψει την είσοδο:».

Για τυχόν συμπληρωματική ενημέρωση μπορείτε να επικοινωνήσετε με την κα ΜΑΝΤΟΥΒΑΛΟΥ ΣΤΑΥΡΟΥΛΑ, επίσημο κτηνίατρο, τηλ: 210 2124130, Fax 210 8836030.

Επισυναπτόμενα Αρχεία
Πίσω